Ling Red
Ling Red
  • 256
  • 35 550 607
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - California
Trận gió xạc xào, lòng người xôn xao.
Album: Norman Fucking Rockwell! (2019)
Font name: King Lionel (California), Creattion (Norman Fucking Rockwell), Thirsk (Lana Del Rey), SVN Bulgary (Vfont), Niagara Solid (lyrics), iCielPr Outfitter Script (Transcreation credit).
Background image: imgur.com/jhZKY0B (From Tumblr)
Software used: Adobe After Effects, Aegisub.
Lyrics:
[Intro]
(One, two, three, four)
[Verse 1]
You don't ever have to be stronger than you really are
When you're lying in my arms, baby
You don't ever have to go faster than your fastest pace
Or faster than my fastest cars
[Pre-Chorus]
I shouldn't have done it, but I read it in your letter
You said to a friend that you wish you were doing better
I wanted to reach out, but I never said a thing
I shouldn't have done it, but I read it in your letter
You said to a friend that you wish you were doing better
I wanted to call you, but I didn't say a thing
(Two, three, four)
[Chorus]
Oh, I'll pick you up
If you come back to America, just hit me up
'Cause this is crazy love, I'll catch you on the flip side
If you come back to California, you should just hit me up
We'll do whatever you want, travel wherever how far
We'll hit up all the old places
We'll have a party, we'll dance 'til dawn
I'll pick up all of your Vogues and all of your Rolling Stones
Your favorite liquor off the top shelf
I'll throw a party all night long
[Verse 2]
You don't ever have to be stronger than you really are
When you're lying in my arms, and, honey
You don't ever have to act cooler than you think you should
You're brighter than the brightest stars
[Pre-Chorus]
You're scared to win, scared to lose
I've heard the war was over if you really choose
The one in and around you
You hate the heat, you got the blues
Changing like the weather, oh, that's so like you
The Santa Ana moves you
(Two, three, four)
[Chorus]
Oh, I'll pick you up
If you come back to America, just hit me up
'Cause this is crazy love, I'll catch you on the flip side
If you come back to California, you should just hit me up
We'll do whatever you want, travel wherever how far
We'll hit up all the old places
We'll have a party, we'll dance 'til dawn
I'll pick up all of your Vogues and all of your Rolling Stones
Your favorite liquor off the top shelf
I'll throw a party all night long
[Outro]
Oh, I'll pick you up
If you come back to America, just hit me up
'Cause this is crazy love, I'll catch you on the flip side
If you come back to California, you should just hit me up
Переглядів: 7 532

Відео

Lyrics - Vietsub || Flower Face - October Birds
Переглядів 4,2 тис.8 місяців тому
Tháng Mười này, màu nắng thật an nhiên. Album: The Shark in Your Water (2022) Background image: imgur.com/xpg54IU (From Pinterest) Software used: Adobe After Effects, Aegisub. Font name: MTD Hello Paris (October Birds), Cinzel (Flower Face), SFU DIN (Vfont), NVN Grand Hotel (lyrics), iCielPr Outfitter Script (trans credit). October Birds Lyrics: Where'd the October birds go? I used to watch the...
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - Summertime Sadness
Переглядів 63 тис.9 місяців тому
Nồng nàn môi hôn, thay lời từ giã. Mênh mênh mang mang, nỗi buồn mùa hạ. Album: Born to Die (2012) Background image: imgur.com/hiLFQgN (From Pinterest) Software used: Adobe After Effects, Aegisub. Font name: Creattion (Summertime Sadness), Geo Sans Light (Lana Del Rey), VNF FilosofiaOT (Vfont), In a Jar (lyrics), iCielPr Outfitter Script (trans credit). Summertime Sadness Lyrics: [Chorus] Kiss ...
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - Text Book
Переглядів 13 тис.Рік тому
"You know I'm not that girl, you know I'll never be." Album: Blue Banisters (2021) Background image: imgur.com/XYCP6xd (From Pinterest) Font name: Ferrum (Text Book), Abhaya Libre (Lana Del Rey), iCiel Grandma (Vfont), Nimbus Mono L (lyrics), iCielPr Outfitter Script (trans credit). Text Book Lyrics: [Verse 1] I guess you could call it textbook I was lookin' for the father I wanted back And I t...
Lyrics - Vietsub || Sufjan Stevens - Fourth of July
Переглядів 47 тис.Рік тому
For July. Album: Carrie & Lowell (2015) Background image: imgur.com/3CpYm4m (From Darwis/Pexels) Software used: Adobe After Effects, Aegisub. Font name: Creattion (Fourth of July), Code Pro Light LC (Sufjan Stevens), NVN Grand Hotel, SVN Heritage (Vfont), Nanami (lyrics), iCielPr Outfitter Script (trans credit). Fourth of July Lyrics: [Verse 1] The evil, it spread like a fever ahead It was nigh...
Lyrics - Vietsub || Bella Thorne - Walk With Me [‘𝑀𝒾𝒹𝓃𝒾𝑔𝒽𝓉 𝒮𝓊𝓃’ Soundtrack]
Переглядів 7 тис.Рік тому
Lyrics - Vietsub || Bella Thorne - Walk With Me [‘𝑀𝒾𝒹𝓃𝒾𝑔𝒽𝓉 𝒮𝓊𝓃’ Soundtrack]
Lyrics - Vietsub || Noah Gundersen - Middle of June
Переглядів 11 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Noah Gundersen - Middle of June
Lyrics - Vietsub || Joji - Glimpse of Us
Переглядів 36 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Joji - Glimpse of Us
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - Not All Who Wander Are Lost
Переглядів 12 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - Not All Who Wander Are Lost
Lyrics - Vietsub || Adele - Strangers By Nature
Переглядів 5 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Adele - Strangers By Nature
Lyrics - Vietsub || Stephen Sanchez - Until I Found You「𝓟𝓲𝓪𝓷𝓸」
Переглядів 14 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Stephen Sanchez - Until I Found You「𝓟𝓲𝓪𝓷𝓸」
Lyrics - Vietsub || Stephen Sanchez - Until I Found You
Переглядів 44 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Stephen Sanchez - Until I Found You
Lyrics - Vietsub || Michael Bublé - End of May
Переглядів 29 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Michael Bublé - End of May
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - Watercolor Eyes {From ‘𝐸𝓊𝓅𝒽𝑜𝓇𝒾𝒶’}
Переглядів 26 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Lana Del Rey - Watercolor Eyes {From ‘𝐸𝓊𝓅𝒽𝑜𝓇𝒾𝒶’}
Lyrics - Vietsub || Taylor Swift - Wildest Dreams {𝕋𝕒𝕪𝕝𝕠𝕣'𝕤 𝕍𝕖𝕣𝕤𝕚𝕠𝕟}
Переглядів 29 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Taylor Swift - Wildest Dreams {𝕋𝕒𝕪𝕝𝕠𝕣'𝕤 𝕍𝕖𝕣𝕤𝕚𝕠𝕟}
Lyrics - Vietsub || Sufjan Stevens - Futile Devices
Переглядів 12 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Sufjan Stevens - Futile Devices
Lyrics - Vietsub || Taylor Swift - champagne problems
Переглядів 44 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Taylor Swift - champagne problems
Lyrics - Vietsub || Taylor Swift - This Love {𝕋𝕒𝕪𝕝𝕠𝕣'𝕤 𝕍𝕖𝕣𝕤𝕚𝕠𝕟}
Переглядів 34 тис.2 роки тому
Lyrics - Vietsub || Taylor Swift - This Love {𝕋𝕒𝕪𝕝𝕠𝕣'𝕤 𝕍𝕖𝕣𝕤𝕚𝕠𝕟}

КОМЕНТАРІ

  • @user-dd6or8hp8r
    @user-dd6or8hp8r 2 дні тому

    ❤ cảm ơn phần kí ức của đời e

  • @Ritkaaaa
    @Ritkaaaa 5 днів тому

    Песня из 2008 год. Дескану всего 17 лет. Певец родился в 1991 году. Сейчас голос изменился❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @camtu8582
    @camtu8582 6 днів тому

    Lâu lắm mình mới nge lại bài này, khoảng năm trước mình nghe bài này với một người, người ấy lớn hơn mình 18 tuổi, chính chú ấy chỉ mình nghe, bảo Lana Del Rey là thần tượng của chú từ nhỏ, ngồi giữa ghế đá hai người cắm tay nghe trong công viên...đoạn i got my mind on you...mình nhớ chú ấy quá...

  • @INternDuong
    @INternDuong 7 днів тому

    anh đi săn e vào lúc tối nay làm thịt rồi trở thằng bữa tối ngay] như là con suck vật con suc vat vat

  • @-chenlanying5818
    @-chenlanying5818 8 днів тому

    Ad có thể dịch bài Ivy của Taylor và bài The moon will sing của The crane wives đc ko ạ

  • @tieuthucvan1121
    @tieuthucvan1121 10 днів тому

    nghe nhạc của mẹ 2 năm r h ms bic kênh này 🥹

  • @luckynath07
    @luckynath07 10 днів тому

    Yes i m july one

  • @ThuKieuK
    @ThuKieuK 12 днів тому

    Bài hát hay quá

  • @nvqnnnn
    @nvqnnnn 12 днів тому

    "When I was more like me" --> "Khi bản ngã vẫn đậm đà chưa phai" Mê nhất câu này, sao chị có thể dịch thơ đến như vậy huhu😭❤

  • @nguyenhoquocthai9269
    @nguyenhoquocthai9269 14 днів тому

    đỉnh quá chị ơi, em khóc ln á, lần đầu có người hiểu được hồn bài hát mà dịch sát nghĩa như chị <3

  • @luckynath07
    @luckynath07 14 днів тому

    Ok break up good

  • @luckynath07
    @luckynath07 14 днів тому

    I love you❤

  • @luckynath07
    @luckynath07 14 днів тому

    I saw u n wait my heart at u

  • @luckynath07
    @luckynath07 14 днів тому

    ❤love u❤

  • @luckynath07
    @luckynath07 14 днів тому

    ❤I love you ❤

  • @day.dreamer28
    @day.dreamer28 15 днів тому

    Ban đầu không ấn tượng bài này lắm nma sau mỗi lần nghe và đặc biệt là phân tích mới thấy thấm, đoạn bridge mỗi lần nghe là rùng mình luôn á, không hiểu sao😭

  • @huynhthanh4111
    @huynhthanh4111 16 днів тому

    Wow bạn dùng rất nhiều Hán ngữ. Nhưng mà rất hay và ý nghĩa ! ❤

  • @nganpham1610
    @nganpham1610 17 днів тому

    Lời dịch của chị với nhạc của Đức Mẹ quá là hợp nhau ấy ạ. Em chưa từng đọc bản dịch ở đâu mà nó lại khiến cho em có cảm giác phiêu theo nhạc như thế luôn ấy ạ. Chị quá siêu luôn 😮

  • @liuvawn8166
    @liuvawn8166 18 днів тому

    tr ơi bả dịch hay đuyênnnn 🥺🥺

  • @tienbao5608
    @tienbao5608 19 днів тому

    sub đỉnh vậy má kkk

  • @duongnguyen-jm1xj
    @duongnguyen-jm1xj 20 днів тому

    tìm kiếm animals lời việt :))

  • @luckynath07
    @luckynath07 22 дні тому

    Ok

  • @anhvu4785
    @anhvu4785 25 днів тому

    I love this anime and this song too

  • @johnlejano2555
    @johnlejano2555 26 днів тому

    2024 and still in love with SALTNPAPER's songs, esp. this one

  • @haithieu8851
    @haithieu8851 27 днів тому

    Sao đến h e ms tìm đc 1 ng dịch đỉnh ntn v.

  • @anhhongle7840
    @anhhongle7840 27 днів тому

    Mãi mãi yêu giọng hát Declan !

  • @frlittlefr.118
    @frlittlefr.118 28 днів тому

    Bạn dịch hay quá :3

  • @my_suck_life
    @my_suck_life 28 днів тому

    kết đoạn I feel it in the air

  • @shar189
    @shar189 29 днів тому

    Dịch hay quá. 🥹🫶🏻

  • @huynhduong3930
    @huynhduong3930 Місяць тому

    Nhạc của Đức mẹ là sự khác biệt gì đó từ lyrics đến instruments đều làm mình ấn tượng và giọng hát của Lana là thứ khiến cho lyrics và inst như thiên đàng và giọng hát của cổ như thiên sứ đưa người nghe lên thiên đàng. Cảm ơn Ling Red đã dùng vốn từ của bản thân giúp mình hiểu sâu sắc bài hát của Lana Del Ray hơn

  • @Uyennnn12
    @Uyennnn12 Місяць тому

  • @KimLienTran-0512
    @KimLienTran-0512 Місяць тому

    Si mê đức mẹ Lana, nhưng chỉ thật sự đắm chìm khi nghe được bài này qua giọng văn của chị Lingg <333 trời ơi sao mà mĩ miều tới vậy. Em mong c sẽ sub hết list nhạc của đức mẹ trong tương lai <33333

  • @phucphucQuanTanBinh
    @phucphucQuanTanBinh Місяць тому

    Nghe nhạc của Taylor mình thấy nó ở 1 cái tầm xa tít khác các bạn ạ. Ko đại loại như những usuk khác như i wanna dance tonight , i cant live without you …. Bài hát này thật hay và êm ái , lúc đầy thấy loml cũng chả hiểu qq gì , Taylor viết nhạc và văn chương phong phú quá chừng , từ vựng thì từ lạ, tui English kinh tế mà chưa gặp nhiều từ như Taylor dùng. TS đúng là cô gái thông thái , tài năng , xinh đẹp … shes perfect

  • @5rauria
    @5rauria Місяць тому

    Quá trời quá đất vs cái lời dịch này luôn rồi, "Đức Mẹ" có dựa ko, mà bạn dịch hay đến thế? :v

  • @t_tagram
    @t_tagram Місяць тому

    Vừa nghe vừa khóc=)))))) thấm thật chứ

  • @user-pd3pr4bo4e
    @user-pd3pr4bo4e Місяць тому

    Nghe đâu đó có Bùi Lan Hương

  • @kdr3108
    @kdr3108 Місяць тому

    Cho hỏi bạn edit bằng app gì vậy ?

    • @LingRed
      @LingRed Місяць тому

      Bạn xem ở phần mô tả nhé.

    • @-chenlanying5818
      @-chenlanying5818 8 днів тому

      ​@@LingRed ad có thể dịch bài Ivy của Taylor và bài The moon will sing của The crane wives đc ko ạ

  • @marksmanaudioclassic0902
    @marksmanaudioclassic0902 Місяць тому

    I thought it was a girl singing, but it's cool

  • @nmary94
    @nmary94 Місяць тому

    Oh mình nghĩ là mình hiểu rồi đoạn 1 kết thúc với dòng “love of my life” là dành cho Joe, đoạn 2 kết thúc với dòng “loss of my life” là dành cho Matty. Bài này là dành cho cả hai

  • @khznh5758
    @khznh5758 Місяць тому

    Lana Del Rey - Doin Time (Lyrics) Summertime, and the livin's easy Bradley's on the microphone with Ras MG All the people in the dance will agree That we're well-qualified to represent the L.B.C. Me, me and Louie, we gonna run to the party And dance to the rhythm, it gets harder Me and my girl, we got this relationship I love her so bad, but she treats me like shit On lockdown, like a penitentiary She spreads her lovin' all over And when she gets home, there's none left for me Summertime, and the livin's easy Bradley's on the microphone with Ras MG All the people in the dance will agree That we're well-qualified to represent the L.B.C. Me, me and Louie, we gonna run to the party And dance to the rhythm, it gets harder (Harder, yeah, harder, yeah) Oh, take this veil from off my eyes My burning sun will, some day, rise So, what am I gonna be doin' for a while? Said, I'm gonna play with myself Show them how we come off the shelf Summertime, and the livin's easy Bradley's on the microphone with Ras MG All the people in the dance will agree That we're well-qualified to represent the L.B.C. Me, me and Louie, we gonna run to the party And dance to the rhythm, it gets harder (Harder, yeah, harder, yeah) Evil, we've come to tell you that she's evil, most definitely Evil, ornery, scandalous and evil, most definitely The tension, it's getting hotter I'd like to hold her head underwater (Summertime) (Ah, ah, ah) Summertime, and the livin's easy Bradley's on the microphone with Ras MG All the people in the dance will agree That we're well-qualified to represent the L.B.C. Me, me and Louie, we gonna run to the party And dance to the rhythm, it gets harder

  • @Phuongwthaoz
    @Phuongwthaoz Місяць тому

    Dịch đúng hayyy

  • @tranhuunghia5505
    @tranhuunghia5505 Місяць тому

    Dịch hay xỉu hhu

  • @memoire_203
    @memoire_203 Місяць тому

    Có ai nghe bản instrumental của bài này chưa? :)))

  • @loststars4261
    @loststars4261 Місяць тому

    tìm đến bài hát này vì chưa bao giờ thấy câu chuyện đằng sau giống mình đến thế. kiếp sau vẫn gặp nhau, bố nhé. và we're all gonna die

  • @Fuutoux
    @Fuutoux Місяць тому

    Nhạc của đức mẹ Lan Anh khiến bụng em nhộn nhạo vì xúc cảm 😭

  • @Fuutoux
    @Fuutoux Місяць тому

    "Hạ não nùng bi thương"... xĩu

  • @inhKhanhNgo-ei6cd
    @inhKhanhNgo-ei6cd Місяць тому

    Ảnh nền đẹp quá ạ, ad cho em xin thêm thông tin với ạ😄

  • @quynhvu7405
    @quynhvu7405 Місяць тому

    Nhạc của mẹ chỉ có Ling sub là tuyệt nhất thôi huhu, subscribe chắc phải 5-6 năm hoặc hơn r ấy, cảm ơn Ling Red vì vẫn làm điều tuyệt vời này một cách thật thuyệt vời 💝

  • @vuhuy4186
    @vuhuy4186 Місяць тому

    "You said I'm the love of you life ... You are the lost of my life." Nghe buồn thật chứ. P/s: kênh này ad dịch nghe hay quá.

  • @DungPham-dq6yz
    @DungPham-dq6yz Місяць тому

    Chị dịch bài Enchanted - Taylor Swift đi ạ